英国通货膨胀率40年来首次达到两位数

伦敦–英国上个月的通货膨胀率超过预期，达到40年来的最高值，加剧了对消费者的挤压，也增加了政府和英格兰银行采取行动的压力。

国家统计局周三表示，消费者价格指数在7月份比去年同期上升了10.1%，而前一个月上升了9.4%。经济学家曾预期该指数为9.8%。

食品价格上涨对本月的涨幅贡献最大，表明通胀压力正在向能源以外的领域蔓延，并使英镑上涨，之后英镑缩减涨幅。

“国家统计局首席经济学家格兰特-菲茨纳说：”食品价格明显上涨，特别是烘焙产品、乳制品、肉类和蔬菜，这也反映在外卖价格上涨上。”其他主食项目的价格上涨，如宠物食品、卫生卷纸、牙刷和除臭剂，也推高了7月份的通货膨胀。”

这些数字加剧了生活成本危机，工资进一步下降，落后于各种商品和服务的价格上涨。

英格兰银行行长安德鲁-贝利(Andrew Bailey)表示他准备进一步提高利率，而寻求取代鲍里斯-约翰逊(Boris Johnson)成为首相的竞争者则承诺为那些挣扎着支付账单的人提供进一步援助。

经济学家们对英国越来越悲观，由于成本压力的上升，现在认为经济衰退的风险远比不衰退更可能发生。英国央行预计，经济衰退将在第四季度开始，持续到2024年初。

中央银行预计，今年晚些时候，当监管机构允许能源账单再次上升时，通货膨胀率将超过13%。这将标志着自1980年9月以来最糟糕的读数，当时撒切尔夫人的政府正在努力控制工资价格的螺旋上升。

另外的数据显示，管道价格压力似乎正在缓解，7月份燃料和原材料价格仅上涨0.1%，是12月以来最小的月度涨幅。这仍然使投入价格同比增长22.6%，仅略低于6月份的记录速度。

产出价格当月上涨1.6%，比去年同期上涨17.1%，是1977年以来最大的年度涨幅。

“菲茨纳先生说：”在金属和食品价格的推动下，原材料和离开工厂的货物的成本都继续上升。

贝利先生指责俄罗斯掐断了天然气的供应，提高了整个欧洲的电力成本，造成了通货膨胀的跳跃。本月嵌入英国央行预测的天然气期货几乎是5月份水平的两倍，而且在过去一周进一步上涨。

这些增长正在渗透到商品和服务的成本中，促使全国各地的人们要求提高工资。铁路工人计划在本周进行新一轮的罢工，教师、大律师和护士也在考虑自己的行动。

周二公布的官方数据显示，截至6月的三个月中，经通货膨胀调整的实际工资下降了3%，这是自2001年开始有记录以来最急剧的速度。

第二季度的就业人数增加了16万，比截至5月的三个月减少了46%，职位空缺自2020年8月以来首次下降。

“英国工业联合会首席经济学家Alpesh Paleja说：”生活成本危机现在对家庭和企业来说都是非常真实的，因此需要有一个具体的方法来支持能源账单较高的弱势群体。

彭博社