乌克兰总统沃洛基米尔-泽伦斯基的情感恳求获得欧洲议会的起立鼓掌，让口译员流下眼泪

乌克兰总统沃洛基米尔-泽伦斯基在签署加入欧盟的正式请求后一天，敦促欧盟证明它在乌克兰与俄罗斯的战争中与乌克兰站在一起。

“我们正在为成为欧洲的平等成员而奋斗。我相信，今天我们正在向所有人展示这就是我们。”情绪激动的泽伦斯基先生通过视频连接对欧洲议会的一次紧急会议说。

“没有人能够打破我们。”

欧盟的政治家们，许多人穿着印有乌克兰国旗的#standwithUkraine T恤，其他人则戴着蓝黄相间的围巾或丝带，向泽伦斯基先生起立鼓掌。

这场演讲是在泽伦斯基先生向欧盟提交申请，要求立即给予乌克兰成员资格的几个小时后发表的。

在一封公开信中，立陶宛、拉脱维亚、爱沙尼亚、捷克共和国、保加利亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚和罗马尼亚表示支持乌克兰的迅速加入。

俄罗斯对乌克兰的战争现已进入第六天，长达数英里的俄罗斯坦克和装甲车车队正逐步靠近乌克兰首都，地面上的战斗也在加剧。

乌克兰当局说，俄罗斯的大炮击中了乌克兰第二大城市哈尔科夫的主要中心广场，以及其他民用目标。

泽伦斯基先生一直留在基辅，号召他的人民反对入侵。

“请证明你与我们同在。证明你们不会让我们离开。证明你们确实是欧洲人，然后生命将战胜死亡，光明将战胜黑暗。”他用乌克兰语说，让英语翻译流下眼泪。

一名在电视直播中翻译讲话的德国口译员在泪流满面之前突然停了下来。

泽伦斯基先生指责莫斯科在二战以来欧洲最大的一场地面战争中采取了 “恐怖 “战术。

他说，周一在乌克兰周围有16名儿童被杀，并嘲笑俄罗斯声称它只针对军事目标。

“孩子们在哪里？他们在什么样的军工厂工作？他们在什么坦克上？”他问。

欧盟委员会副主席马洛斯-塞夫科维奇（Maros Sefcovic）说，欧盟将向乌克兰提供武器，而在上周俄罗斯入侵乌克兰之后，欧盟还将对俄罗斯实施前所未有的制裁。

50多万人逃离了这个国家，还有无数人在地下避难。

联合国人道主义协调员马丁-格里菲思说，炸弹对水管和其他基本服务的破坏使数十万个家庭没有饮用水。

泽伦斯基先生在一个掩体内告诉记者，他对对话持开放态度，但俄罗斯需要在任何停火谈判之前停止轰炸乌克兰。

“他说：”先停止轰炸，事后开始谈判。

“每个人都必须停止战斗，并从开始的地方去到那个点。”

他还呼吁，如果北约成员不准备接纳乌克兰加入该集团，则应提供安全保障。

ABC/电线