齐柏林飞船的《天国的阶梯》五十年–所有史诗的衡量标准

一个长发的摇滚乐迷在一家音乐商店里拿起一把吉他，去弹奏一个A小调和弦的特殊音调，但他被一个愤怒的工作人员阻止了。

员工指着一块写着 “没有通往天堂的楼梯 “的牌子，迈克-迈尔斯扮演他在《周六夜现场》中受欢迎的角色韦恩，看着镜头，说出了那句标志性的台词：”没有楼梯？拒绝！”

1992年热门喜剧《韦恩的世界》中的这一幕被发布时，齐柏林飞船的摇滚史诗只有21岁，但这首歌的声誉已经很明显–这首备受喜爱的吉他经典已经被玩坏了。

事实上，据说这一幕是根据当时开始在美国音乐商店中出现的一个真实的牌子制作的。

天堂的阶梯 “现在已经有50年的历史了，并且继续享受/忍受着它备受喜爱/被过度播放的地位，当你考虑到它从未作为商业单曲发行，并且它的长度为8分钟，或者说是你的典型广播曲目长度的两倍多时，这就更加引人注目了。

这首歌据说是在威尔士一个名为Bron-Y-Aur的小屋里写的，1970年初，齐柏林飞船的成员罗伯特-普兰特和吉米-佩奇（以及他们的伙伴和几个路人）在艰苦的欧洲和北美背靠背巡演之后，在那里隐居。

这首歌是在威尔士的山上，在一个没有自来水、电和厕所的小屋里写的，这个故事已经成为齐柏林飞船的传奇故事的一部分。

然而，在这首歌最近的版权纠纷中，佩奇在宣誓后透露，这首歌实际上是在不那么浪漫的海德利格兰奇（Headley Grange）写的，这是一个曾经的工作场所，后来变成了伦敦西南的录音室–这一披露无疑让成千上万的齐柏林飞船粉丝失望，他们到威尔士西部朝圣，参观 “天梯的诞生地”。

这首歌是在1970/71年的冬天录制的，作为乐队技术上未命名的第四张专辑的一部分–更好地称为Led Zeppelin IV。

普兰特回忆说，他和佩奇坐在火炉旁，在冰冷的、破旧的海德利格兰奇写歌词。

“我当时拿着笔和纸，不知道为什么，我的心情非常糟糕，”多年后，根据米克-沃尔详尽的乐队传记《当巨人在地球上行走》，普兰特回忆说。

“然后我的手突然写出了这样的话：’有一位女士确信所有闪闪发光的东西都是金子/她要买一条通往天堂的楼梯.

乐队被打动了，把歌词写在了专辑的内封上–这是Led Zeppelin第一次这么做。

这首歌和专辑于1971年11月8日发行，但据乐队贝斯手/键盘手约翰-保罗-琼斯（John Paul Jones）回忆，乐队从那年3月起就开始现场演奏这首8分钟的史诗，反响有些不理想。

“琼斯告诉英国广播公司：”他们都无聊到哭了，等着听他们知道的东西。

这张专辑一出来，这种反应就改变了，大西洋唱片公司一再恳求齐柏林飞船将其作为单曲发行，但乐队拒绝了。

“《天国的阶梯》永远，永远，永远不会作为单曲发行，”佩奇告诉米克-沃尔。

“我说这将有助于专辑的销售，因为它不是单曲，（而且）我知道它一成为单曲，接下来他们就会希望它是一个编辑过的版本，我没有这个意思，没有办法。”

这个策略成功了，Led Zeppelin IV成为有史以来最畅销的专辑之一–在美国，它是仅有的六张销量超过2000万张的专辑之一，全球认证销量使它成为有史以来第五大畅销唱片。

大西洋唱片公司向美国广播电台发送了《天国的阶梯》的促销拷贝，尽管这首曲子非常长，但美国广播电台还是大加赞赏。

当你考虑到这首歌的内容时，这就更了不起了–它没有传统的副歌，它以中世纪的木笛和木吉他的组合开场，人声直到歌曲的近一分钟才开始，鼓声直到四分多钟才加入，最后两分半钟感觉是一首完全不同的歌曲。

但电台DJ喜欢它，听众也喜欢。

年轻的Ash Naylor第一次听到《天堂之路》是在澳大利亚的AM广播中，在他成为墨尔本乐队Even的主唱和保罗-凯利、教会以及各种披头士和齐柏林飞船等乐队的首席吉他手之前很久。

奈勒回忆说，他11岁时从收音机里录下齐柏林飞船的歌曲，最后买了齐柏林飞船四号的磁带，然后又买了《天堂之路》的乐谱。

“他说：”我没有意识到乐谱是为初级吉他准备的……所以乐谱上的和弦形状是在第一和第二品格下的开放和弦，它们不是吉米-佩奇在录音中会弹的巴雷和弦。

由于对乐谱感到失望，Naylor开始自己琢磨起来。他第一次在80年代中期的高中才艺表演中表演了这首歌，最近又在澳大利亚各地半定期的齐柏林飞船致敬演出中表演。

“他说：”我可能已经听了这首歌40年之久……但每次我听这首歌，我都会（发现）这首歌的一些新东西，这些东西让我感到好奇，让我着迷。

“显然，Telecaster的独奏在那片美丽的12弦电吉他的密集灌木丛中划出了一道口子，但Jimmy Page在那首歌中使用的双颈Fender 12弦电吉他是有史以来录入磁带的最细腻、令人陶醉的声音之一。

2004年，《滚石》杂志召集的一个音乐小组将《天国之路》选为有史以来最伟大的歌曲名单中的第31位，并宣称 “所有史诗般的颂歌都必须以《天国之路》来衡量”。

这是一首经常在电台和杂志的最伟大摇滚歌曲倒计时中名列前茅的歌曲获得的最新荣誉。

大约在同一时间，纽约的吉他手Steph Paynes重新发现了齐柏林飞船，在多年演奏爵士乐、流行乐、朋克和grunge之后，发现它 “令人惊讶地令人耳目一新”。

这使她渴望演奏 “沉重的、以吉他为导向的摇滚乐”。

“Paynes解释说：”（我想）为什么不放纵我的幻想，组成一个小组，演奏齐柏林飞船的音乐来取乐。

“然后我想，如果都是女孩，那就更有趣了。”

全女性致敬乐队Lez Zeppelin诞生了。17年后，它仍在继续壮大，并在世界范围内巡回演出，甚至赢得了吉米-佩奇本人的认可。

但是，当Lez Zeppelin在2004年把他们的第一批节目单放在一起时，《天国的阶梯》并不在名单上。

“这可能是有史以来最伟大的歌曲之一，但播放它，它几乎是老生常谈，”Paynes说。

“这很难做到，因为它很容易就会变得悲观，（所以）我们在最初的六、七年里避开了它。

“但是，还有，《楼梯》，要把它弹好，说实话，这几乎是不可能的。

“这是可以做到的；我们已经做了几次。

“我甚至不是在谈论（弹奏）正确的音符–我是在谈论那首歌必须在中间开始和建立，然后在最后绝对辉煌的方式。

“它最伟大的地方在于它在作曲方面的辉煌–层次开始出现，歌词开始变得更加闪亮，整个事情以一种漂亮的作曲方式建立起来，所以到最后你已经达到一个不同的水平。

“我认为整件事在其类型中是（一首）近乎完美的歌曲。它不仅仅是吉他演奏或人声或信息。

“它是整个事物结合在一起的方式，并作为一种构成发挥作用。”

天堂的阶梯》与大多数歌曲不同，似乎每隔几年就会在新闻中出现，有助于让人们对它保持新鲜感。

1982年，在乐队因鼓手约翰-博纳姆（John Bonham）去世而解散的两年后，美国的基督教电视布道者开始宣称这首歌含有撒旦的秘密信息，当唱片被倒着播放时可以听到。

齐柏林飞船是一个简单的目标–该乐队帮助创造了 “性、毒品和摇滚 “的刻板印象。

乐队中使用麻醉品的情况很普遍，博纳姆喝得酩酊大醉，乐队因其团员而闻名，这就产生了臭名昭著的 “泥鲨 “事件和佩奇与一个少女的令人不安的关系。

除此之外，佩奇还因其对神秘学和神秘主义的兴趣而闻名，特别是有争议的神秘主义者阿莱斯特-克劳利的作品。

虽然反口罩的说法被否认了（而且显然是荒谬的），但他们仍然坚持。最近在2004年，一位作家Thomas W Friend写了一份详细的分析报告，介绍了隐藏在Led Zeppelin IV中的撒旦秘密信息。

同样持续不断的是关于抄袭的指控。

正如维基百科所说，齐柏林飞船在他们的早期目录中有20多首歌曲 “全部或部分由先前存在的歌曲、旋律或歌词组成”。

虽然这些预先存在的作品有时得到了认可，但其他时候却没有，并导致了诉讼。

天堂的阶梯》与加州乐队Spirit–齐柏林飞船的巡演团体–的歌曲《金牛座》的相似性早在70年代就被讨论过，并在1996年Spirit专辑再版的内页中被提及，但直到2014年才被法院受理。

这件事最终在2020年以有利于齐柏林飞船的方式得到解决，这一裁决改写了美国版权法，同时也使这首歌重新成为新闻。

约翰-博纳姆去世后，齐柏林飞船的重聚已经很少了，但 “他们会演奏《阶梯》吗？”这个问题总是伴随着演出。

这部分是由于罗伯特-普兰特对这首歌明显的矛盾心理–他向俄勒冈州波特兰市的一家广播电台捐赠了1万元，如果他们承诺不再播放这首歌的话。

天堂之路 “是1985年 “现场援助 “灾难性的重聚演出中的一个亮点。在1988年纪念大西洋唱片公司成立40周年的演出中，这首歌也是乐队大规模争论的核心–包括约翰-博纳姆的儿子杰森在内的乐队想演奏《天国的阶梯》，而普兰特不同意。

齐柏林飞船最后一次现场演出，还是由Jason Bonham担任鼓手，是2007年12月在伦敦O2体育馆举行的纪念大西洋唱片公司创始人、乐队的朋友Ahmet Ertegun去世的音乐会。

令佩奇和琼斯惊讶的是，普兰特同意演奏《楼梯》–埋在演出的中间–尽管他在之前的30年中一直试图躲避这首歌。

参加O2演出的佩恩说，”每个人都在等待《楼梯》”。

阿什-内勒说，尽管过去50年里新的音乐潮流浪潮暂时使横扫一切的摇滚史诗变得 “过时”，但这首歌仍拒绝死亡。

“他说：”这是一个如此美妙的音乐作品，它总是会被一些新的一代人发现。

“我想吉米-佩奇自己说过，这首曲子是齐柏林飞船一切的结晶–它有民谣，有旋律，有力量，有炽热的独奏，有有史以来最好的鼓声，有约翰-保罗-琼斯的秘密武器–键盘、贝斯和录音机。

佩恩同意，他说只要齐柏林飞船仍然被认为是历史上最伟大的乐队之一，《天国的阶梯》就会在重要的摇滚歌曲中占有一席之地。

“这是齐柏林飞船轨迹中的一个决定性时刻–它标志着他们职业生涯的顶点，”她说。

“（在他们的唱片目录中）有那么多辉煌的、令人惊奇的东西，如果只是把《楼梯》看成是齐柏林飞船的’东西’，那将是有局限性的，但这确实是他们作品中的一个特殊部分。”

她形容这首歌是其自身成功的受害者。

“楼梯有点像蒙娜丽莎，”佩恩斯说。

“然后你会再看看它，在你面前，就像它的肉体一样，在油漆里，你无法相信它有多好。”