英格兰银行在通胀激增后收紧了螺丝

伦敦 – 英国央行已经摆脱了本周银行业危机带来的焦虑，选择再次推动英国通货膨胀率的回升。

跟随美国联邦储备委员会一天前的做法，英国央行将其基准利率提高了0.25个百分点，至4.25%，为2008年底以来最高。

但是，尽管央行毫不含糊地重申了将通胀率恢复到2%的目标的决心，但它并没有明确表示有可能进一步提高利率。

相反，该银行表示，英国2月份的通胀回升可能不过是昙花一现，这表明随着能源价格的下降，价格 “可能在今年剩余时间内大幅下降”。

在英国央行采取这一举措之前，美国联邦储备委员会周三将其基准利率又提高了四分之一个百分点，使其达到16年来的最高目标范围4.75%至5%。欧洲央行上周将欧元区20国的存款利率提高了0.5个百分点，至3%。

在两家美国银行倒闭以及瑞士信贷和瑞银合并的枪声之后，人们担心世界主要央行在对抗通货膨胀方面可能走得太远，有可能引发一场全面的金融危机。

人们对美联储、英国央行和欧洲央行将开始放缓收紧货币政策的期望越来越大，特别是随着能源价格的下降，通胀的热度有所下降。

市场对欧元区3.5%和美国5%以及英国4.5%的基准利率的峰值进行了定价。

英国的通货膨胀率在2月份飙升至10.4%。英国央行表示，其重点已经从能源价格转向可能的国内通胀来源。

该行表示，它正在关注英国长期紧缩的劳动力市场带来的更多通胀压力的迹象，尽管它现在预计工资增长比该行之前的预测要慢。

“英国央行货币政策委员会(MPC)在周四的加息声明中表示，”如果有证据表明压力更加持久，那么将需要进一步收紧货币政策。

在货币政策委员会的九名成员中，有七名成员投票支持加息，两名成员投票支持维持利率不变。

根据货币政策委员会的会议记录，投票反对加息的两位委员表示，能源价格冲击的消退，加上之前11次加息中的一些滞后效应，意味着英国央行可能会在中期内将通胀率推到2%的目标以下。

“据报道，这对夫妇说：”政策设置已经变得越来越严格，[而且]这将使最近的加息需要被逆转的时间点提前。

货币政策委员会表示，最近的银行业危机已经扭转了之前政府债券收益率的上升趋势，使利率自英国央行2月份的最后一次会议以来 “大致保持不变”。

根据货币政策委员会的会议记录，英国央行的金融稳定专家向利率制定者介绍说，”英国银行系统保持了稳健的资本和强大的流动性状况”……并且 “仍然具有弹性”。

不过，货币政策委员会表示，金融和经济的不确定性已经增加，银行正面临更高的批发融资成本。

这一点对家庭和企业所面临的信贷状况的影响是该银行将 “密切监测 “的其他事项。

到目前为止，英国央行仍然看到信贷需求疲软，因为企业降低了杠杆率。较小的企业正在努力获得信贷，但商业投资计划正在得到巩固。

虽然在过去一年中利率上升了近4个百分点，但最近能源价格的下降意味着英国的经济看起来有可能在2023年第二季度开始小幅扩张，而不是像英国央行之前预期的那样录得0.4%的收缩。

货币政策委员会的会议记录称，委员会已经权衡了所有这些对他们对抗通胀的任务可能意味着什么。从数学上讲，较低的能源价格会降低通货膨胀；但从经济上讲，更活跃的需求可能会刺激价格上涨。

英国央行周四发布的企业季度调查报告发现，有证据表明消费者需求的弹性大于预期–即使普遍转向折扣连锁店和更便宜的商品。

酒店和旅游行业相对活跃，而对家具和电器等耐用品的需求则有所下降。消费者选择修理而不是更换物品。

2月份出乎意料的通胀回升主要是在服装、鞋类和食品行业，这些行业的价格是不稳定的，因此收益 “可能证明不太持久”。

在英国央行的另一项调查中，首席财务官告诉银行工作人员，他们预计今年不会像去年那样提高自己的价格。

在5月11日MPC的下一次会议之后，英国央行将发布一套更详细的预测，可能会对货币政策的未来路径产生更多的影响。