澳大利亚外籍人士揭秘在法国装修房子的真实感受

这是一个浪漫的想法，打包行李搬到世界的另一端，去法国南部欣赏明信片上完美的乡村风光和历史悠久的村庄。

虽然很少有人能真正实现从度假幻想到现实的飞跃，但前悉尼人凯伦-斯特里德（Karen Stride）实现了她对海外新生活的向往。

2011 年年底，这位前室内设计师决定去法国过 “空档年”，她拿着 12 个月的长期居留签证来到法国，只想沉浸在她最喜欢的欧洲目的地的风景和声音中。我的女儿们都 20 多岁了，我还没有谈恋爱，而我的母亲在前一年去世了，我才意识到生命真的很短暂。”Stride 女士在新的精神鼓舞下，开始在全国各地旅行，寻找属于自己的那份法国美好生活。”当时，我在悉尼的室内设计和装饰业务很成功，而且项目还在进行中，”她说，”但我可以继续工作。

“但我可以在办公室经理的协助下继续远程完成这些项目，同时我还可以到法国各地寻找我的新家。”在对全国不同地区和小镇进行考察后，这位志向远大的人最终在法国东南部的普罗旺斯地区找到了她心目中完美的法国乡村生活。Stride女士解释说：”我爱上了普罗旺斯，因为这里有悠闲的生活方式、美丽的中世纪村庄、充满活力的美食和古董市场、蓝天和阳光、果园、橄榄园和葡萄园，””我在不同的村庄看了几处房产，但当我看到风景如画的普罗旺斯圣雷米德村一栋19世纪的破旧房子上褪色的绿松石百叶窗时，我知道我找到了我想要的。”尽管房子很破旧，但我看到了它的潜力，所以我提出了报价，很快就被接受了，我拿到了我在法国的新家的钥匙！”虽然被销售合同所鼓舞，但在尘埃落定之后，这位澳大利亚妈妈很快就被拉回了现实，因为她看到了所涉及的巨大工作。”由于有太多的工作要做，这处房产已经在市场上销售了一段时间，”她说。她说：”房子需要重新布线，新建两间浴室、一间新厨房、新天花板、一楼新地板，然后再粉刷和装饰–基本上就是彻底翻修。

“旧花园棚屋被改建成了泳池房，被忽视的花园通过种植橄榄树、月桂树、鸢尾花、迷迭香和薰衣草变成了一个向普罗旺斯致敬的小花园，周围铺设了沁人心脾的跳水池。”即使是经验丰富的翻新者也会对这栋老房子的颓废状况感到恐惧，而对于决定独自承担翻新工作的 Stride 女士来说，这就更加令人生畏了。 她说：”是的，这并不适合胆小的人，尤其是在法国！”。”幸好，凯伦的背景让她具备了管理项目的技能。”因为我是一名经验丰富的室内设计师，我知道最终的结果会是什么，”她解释道。”我制定了详细的计划，找到了各行各业的工匠和卖家，并对项目进行了监督和密切的监控。

再加上在异国他乡作业的未知变数，以及语言和文化问题，你会感到额外的头疼，凯伦可以证明这一点。”这无疑让我的法语水平急速提高！”她说。

她说：”在收到定金后，要让他们开工是很困难的，有时肯定是’pénible’（形容在普罗旺斯装修的一个好词，意思是’难以忍受、非常困难、繁重、痛苦、令人不快、令人沮丧’！），但一旦他们意识到我在装修方面很有经验，他们最终会尊重我，并愿意与我合作。

“通常会有延误，有些工匠也有问题，但我最终还是设法完成了。虽然花费的时间比预期的要长，但我很高兴看到房子的蜕变和我对它的愿景变成现实。

“几年后，凯伦再次施展她的翻新才能，在圣雷米的历史中心购买了一套 14 世纪的三居室公寓。两年前，她又在同一栋建筑中购买了一套底层公寓，为她不断扩大的法国房产帝国再添一处历史遗迹。”整栋建筑是 1300 年代教皇们在阿维尼翁时教堂的长老院，”她说。”从屋顶排屋可以360度俯瞰村庄和普罗旺斯全景，排屋原来是一座石制钟楼。”这位澳大利亚人亲眼目睹并体验了在法国购买度假屋的激动人心之处，同时也感受到了其中的挫折和困难，因此她将自己的经验转化为几项业务。”我为业主管理我的公寓和其他一些别墅的季节性出租业务，”现年64岁的她现在往返于澳大利亚和普罗旺斯两地，并在当地经营一家房屋租赁公司。”我还承接一些装修项目，并成为莱格特不动产国际公司（Leggett Immobilier International）的房地产销售代理，帮助其他外籍人士实现自己在法国买房的梦想。

“她在法国已经完成了三次全套装修，当她被问及对其他想追随她的脚步的买家的建议时，这位澳大利亚设计师有一些明确的建议。

“首先，来这里住一段时间，确保这里是适合你的地方，”她说。”其次，找一个值得信赖的中介，让他们用英语帮你打理整个购房过程，然后让他们推荐你需要的各种服务。”这通常并不容易，尤其是装修，但却非常令人满意。归根结底，这里确实是一个非常适合居住的地方”。