耶伦警告说，天然气和食品价格会带来全球 “滞胀 “风险

德国波恩–美国财政部长珍妮特-耶伦(Janet L. Yellen)周三表示，美国人不应该期望立即从高油价中得到缓解，但他坚持认为，全球供应的增加最终可能为加油站的驾车者提供长期缓解。

耶伦还警告说，增长放缓有可能与世界各地的通货膨胀相结合。”她告诉记者：”较高的食品和能源价格正在产生滞胀效应，即压制产出和支出，并在全世界范围内提高通货膨胀。

“我们正在尽我们所能避免能源价格的进一步上涨。…但我们也想确保 “欧洲摆脱对俄罗斯石油和天然气的依赖，耶伦说。她补充说：”这些压力不可能在不久的将来减弱。”

耶伦强调，她不指望美国经济会陷入衰退，认为美国对经济风险有充分的准备，指出美国经济在走出牛市衰退后有快速增长。但她说，欧洲可能更加 “脆弱”，理由是其对俄罗斯能源的依赖程度高于美国。

“耶伦说：”这是一个充满风险的环境，在通胀和潜在放缓方面都是如此。

耶伦的评论是在美国各州的汽油成本首次超过每加仑4元时发表的。在全国范围内，每加仑汽油的平均价格为4.52元，在加利福尼亚等一些州，成本要高得多。更高的能源价格是在美国经济已经被大约四十年来最高的通货膨胀率所困扰的情况下出现的，今年夏天，随着消费者上路的需求增加，汽油价格可能会进一步上涨。

耶伦和西方七个工业化国家的财政部长本周在德国举行会议，讨论一系列全球经济挑战，以及因俄罗斯入侵乌克兰而深化对其制裁的潜在措施。他们正面临着一系列非同寻常的挑战，试图在惩罚俄罗斯的努力与对全球经济放缓和世界各地高通胀的重新担忧之间取得平衡。

耶伦说，制裁的目的是对俄罗斯施加最大的痛苦，同时减轻其对全球经济其他地区的影响。她说，美国官员一直都明白，不可能完全让其他国家免受战争的影响。

“这始终是我们对话的核心，”耶伦说。

能源价格是他们最棘手的问题之一，因为自俄罗斯2月入侵乌克兰以来，天然气成本已经上升，扰乱了国际市场。欧洲人已经讨论了额外的措施，以剥夺俄罗斯的石油和天然气销售收入–美国已经禁止从俄罗斯进口能源–但任何此类举措都可能进一步推高价格。

耶伦周二告诉记者，美国和欧洲官员将在本周讨论欧洲对俄罗斯能源采购的价格上限等措施，但尚未作出决定。

拜登政府已经采取了几项旨在降低油价的措施，如释放国家巨大的石油储备份额，并迫使石油公司加紧生产。白宫还考虑过，但没有接受诸如为驾车者提供退税和联邦汽油税假日等措施。

能源咨询公司Rapidan Energy Group的总裁Bob McNally说，今年夏天消费者价格可能接近每加仑5元，只要消费继续上升，价格就会不断上涨，”到目前为止，几乎没有迹象表明有意义的需求缩减。”

“在美国，汽油和柴油的消费价格已经飙升到历史最高水平，并且没有减弱的迹象，”麦克纳利说。”虽然不是每次经济衰退都是由油价飙升引发的，但油价飙升总是导致或促成经济衰退。”

耶伦还表示，美国很可能会终止允许俄罗斯支付债务利息的制裁豁免，这可能会提高俄罗斯违约的几率，从而波及国际市场。

她还指出，她推动国际援助以缓解战争引发的新的饥饿挑战。耶伦指示国际金融机构拿出一个计划来解决世界各地的严重粮食短缺问题。

“耶伦说：”这已经是重要的进展，但我们需要加倍努力，确保世界各地的人们能够养活他们的家人。

华盛顿邮报