死因裁判官对1980年墨尔本妇女玛丽亚-詹姆斯谋杀案的调查作出公开结论

维州的一位验尸官在玛丽亚-詹姆斯谋杀案的调查中作出了公开的结论，玛丽亚-詹姆斯于1980年在她的书店旁的家中被刺死。

维州副验尸官凯特琳-英格利什（Caitlin English）在澳大利亚广播公司（ABC）的 “追踪 “播客节目发现有关此案的新信息后进行了新的调查。

English女士推荐了两个人，即Anthony Bongiorno神父和被定罪的谋杀犯Peter Keogh，他们仍然是本案的重要嫌疑人。

玛丽亚-詹姆斯的家人对审讯结果表示失望，称其为 “破坏性的”。

“多年来，我们一直试图为我们的母亲讨回公道，我们希望通过验尸程序得到一些答案。我们没有。”马克-詹姆斯说。

“今天公布的调查结果没有指明以最残酷的方式从我们身边带走我们妈妈的人，这令人难以置信地失望。”

亚当-詹姆斯说，在查明杀害他们母亲的凶手之前，他们全家不会休息。

“他说：”我们爱她，每天都想念她，永远不会放弃为她伸张正义的努力。

维州警方表示，其对这起谋杀案的调查仍在进行中。

“它在一份声明中说：”凶杀组侦探仍然绝对致力于此案，并为玛丽亚-詹姆斯的家人实现正义。

“像所有未解决的凶杀案一样，我们相信它仍然是可以解决的，如果有正确的信息，我们可以为她的家人提供他们急切追求的答案。”

验尸官承认有几个悬而未决的问题她无法在调查中加以考虑，包括对最近从谋杀现场重新发现的被子上发现的11根头发进行线粒体DNA测试，以及一个现在住在意大利的潜在证人。

English女士认为，Anthony Bongiorno神父应该仍然是调查中的一个重要利益相关者。

现已去世的邦乔诺神父长期以来一直被詹姆斯女士的家人和一些前警方调查人员认为是该案最可能的嫌疑人。

English女士说，Bongiorno神父的不在场证明已被推翻，在谋杀前后，有人看到他在James女士的房子附近。

“她说：”他既有动机，又有距离，还有机会。

验尸官还表示，被定罪的凶手彼得-基奥应继续被视为重要的相关人员。

Keogh在1987年刺死了墨尔本妇女Vicki Cleary，并曾对前女友说：”我会像对待书店里的女人那样对待你。

“英格利希女士说：”他有机会并接近该地区，他很可能知道詹姆斯女士，知道她独自在书店。

英格利希女士强烈批评维州警方的管理不善，他们在80年代初丢失了詹姆斯女士沾有血迹的衣服和枕套，导致后来无法进行DNA测试。

她呼吁维州警察总长下令对警方持有的物品进行全面的实物搜查，以寻找失踪物品。

“她说：”在我看来，警方应该尽一切努力试图找到失踪的物品，特别是考虑到他们丢失了这些物品。

马克-詹姆斯表示，家人对维州警方处理初步调查的方式以及随后丢失关键的犯罪现场证据感到不满。

“他说：”这还不够好，我们觉得应该有后果，因为这对我们被剥夺正义起到了重要作用。

“任何犯罪的受害者或他们的亲人都不应该因为警察的错误或失败而被剥夺正义。”

1980年6月，玛丽亚-詹姆斯在与她的索恩伯里二手书店相邻的家中被谋杀，这被描述为一次 “奇怪的 “袭击。

她的身体前部和后部被刺了68刀。

她的谋杀案几十年来一直没有解决。此案一直被搁置，直到ABC2017年的播客 “追踪 “节目有了许多发现，引发了新的死因调查，该调查于去年9月举行。

詹姆斯女士的儿子马克和亚当从未放弃过有人可能被绳之以法的希望。

马克，在他的母亲被谋杀时只有13岁，他记得他的母亲在她去世的那天早上对他说的话。

马克-詹姆斯从他当地的牧师安东尼-邦乔诺神父那里得知他的母亲已经去世。

他说，邦吉奥诺神父宣布这一悲惨消息的方式是 “残酷的”。

“通常情况下，当你给别人一些坏消息时，你会给他们几秒钟的时间来整理自己，但当他给我坏消息时，我的腿就变成了果冻，他没有给我任何时间，他只是把我一直拖到校长办公室，”詹姆斯先生说。

“你为什么不给这孩子10秒钟的时间来整理自己，吸收这个消息？我觉得他很冷淡。”

马克和亚当长期以来一直怀疑邦乔诺神父和另一位神父托马斯-奥基夫（现已去世）参与了他们母亲的谋杀。

亚当指称牧师们虐待他，玛丽亚-詹姆斯在被杀当天一直打算与邦乔诺神父对质，提出指控。

警察告诉审讯委员会，邦乔诺神父曾试图在谋杀调查开始时闯入犯罪现场。

前警探克里夫-霍尔（Cliff Hall）说，牧师坚决认为他需要为玛丽亚-詹姆斯举行最后的仪式。

“霍尔先生在审讯中说：”情况相当激烈，他坚持要进去……他试图推开我…..

霍尔先生说，邦乔诺神父阻碍了调查，他被送进一辆分局的面包车后面，并被带到诺斯考特警察局。

当他被释放后，他再次试图进入该书店。

资深凶杀案侦探罗恩-伊德尔斯（Ron Iddles）告诉审讯委员会，在他看来，邦乔诺神父是最强烈的嫌疑人。

这起谋杀案是Iddles先生的第一起凶杀案，也是他在2014年离开警队后一直耿耿于怀的case。

正是伊德尔斯先生在2013年接受了亚当-詹姆斯关于邦乔诺神父虐待行为的声明。

他告诉审讯委员会，邦乔诺神父有强烈的谋杀动机。

“亚当听到他妈妈[在她被谋杀的早晨]在长老会说话，他认为她在和邦乔诺先生说话……

“然后你有一个新的证人……在谋杀当天上午11点看到Bongiorno先生在[图书]店的门口。

“[肖恩]奥康纳神父是不在场证明，1977年他被指控窝藏武装抢劫犯……1990年他被指控欺诈。

邦乔诺神父于2002年去世。

警方对玛丽亚-詹姆斯谋杀案的初步调查是详尽和广泛的，但后来发现在记录和保存case证据的方式上存在重大缺陷。

案发后不久，詹姆斯女士的衣服在法医测试前被送去晾晒，但却消失了。

一年后，谋杀现场的枕头纸条消失了。

在某种程度上，一个来自无关case的枕头被发现进入展品，并形成了DNA测试的基础，导致警方错误地排除了嫌疑人。

这个错误直到2017年才被发现。

维州警方的物证追踪员罗德-琼斯警长被要求在重新审视此案时对物证进行审计。

协助验尸官的律师莎朗-莱西向琼斯警长建议，这一连串的错误是前所未有的。

“现在，不是提出阴谋论，而是……你是否有任何其他案例–通过五个不同时间点的五个不同原因–出现这种程度的错误？”她问。

“据我所知没有，”琼斯中士回答。”他们非常不寻常。”

琼斯警长说，如今不会发生这种情况，在他的眼皮底下不会发生。

“他说：”我对展品的管理非常自豪，这让我感到震惊，如果你喜欢的话，缺乏问责制。

两件展品的重新发现为调查人员打开了潜在的调查途径。

一个枕头产生了部分混合的DNA图谱–也就是说，一些DNA来自玛丽亚-詹姆斯，一些来自一个未知的男性。

这名男性的DNA与被定罪的凶手彼得-基奥的DNA相匹配，但也会与50%的人口相匹配。

DNA样本尚未与邦乔诺神父或奥基夫神父进行比较，罗恩-伊德尔斯告诉审讯委员会，他希望看到这种情况得到纠正。

“我同意应该这样做，如果能做到的话，”他说。

从詹姆斯女士的床上被子中发现的毛发，为调查人员开辟了另一条法医之路。

维州法医研究所的分子生物学家Dadna Hartman告诉审讯委员会，家族DNA样本可以用来做线粒体DNA测试。

这意味着警方可以使用2014年获得的邦乔诺神父的妹妹的样本。

哈特曼博士告诉审讯委员会，就目前的情况来看，这种类型的测试可能是本案的最后机会。

“他说：”除了我建议对头发样本进行线粒体DNA测试外，我相信最近所做的一切…