小企业因封锁而被屠戮

位于墨尔本CBD的Butchers Diner餐厅将在9月庆祝其成立四周年，尽管想要购买庆祝汉堡的顾客似乎越来越有可能遇到一个 “关闭 “的标志。

在经历了该市前两波冠状病毒疫情并设法保持清醒后，由于COVID-19的Delta变体开始造成损失，Bourke街的招待所于本月初关闭。

“联合创始人史蒂夫-利希特(Steve Lichter)告诉AFR：”我们不得不让所有人退出。”这变得太冒险了，在我们能够再次拥有客户之前，关闭它并休眠更有意义。”

Xero小型企业指数–一个衡量小型企业如何穿越大流行的月度指标–在7月份下降了41点，这是自2020年4月以来最大幅度的下降，也是自2020年12月以来的最低水平，尽管这一下降使该指标回到了其长期平均水平。

Xero首席经济学家路易丝-索索尔（Louise Southall）说，急剧下降使2021年上半年取得的成果化为乌有，这突出表明大流行病的挫折甚至会影响到看似成熟的复苏。

为了说明这一点，即使对2020年遭受的波动进行平滑处理，被关闭的新州7月份的销售额也同比下降了0.3%，而自由开放的西澳的销售额则上升了8.2%。

在全国范围内，小企业销售额同比增长2.9%，但受影响最严重的行业拖累了表现较好的企业，其中艺术和娱乐业（下降9.2%）和酒店业（下降6.5%）居首。

追踪小型企业成功的四个关键指标，Xero小型企业指数是云会计公司的小型企业洞察力计划的一部分，每月在AFR上独家提供。

7月份，小企业的工作岗位增加了2.6%，然而，这标志着与5月和6月相比，工作岗位明显软化，5月和6月分别增加了5.9%和4.4%。

Lichter先生说，在冬眠时保持员工的联系正成为企业面临的最大问题。

“他们不会只是坐在那里等我们回来，”他说。”每当这些封锁解除时，顾客都会说’好吧，封锁结束了，开门吧’。但这并不容易。

“我们不得不改变，所以与其说我们一直在为顾客开放和提供服务[屠夫餐厅以前每天24小时运营]，不如说我们现在说这是我们能做的全部。

“我们得到了很好的支持，但它改变了人们的心态，从客户想要什么，就去做什么。

财长Josh Frydenberg周三表示，将取消对获得政府中小企业复苏贷款计划的一些限制。根据该计划，受封锁影响、营业额低于2.5亿澳元的中小企业可以获得最多500万澳元的贷款，期限最长为10年。

虽然支持力度低于该行业的要求，但即使是Lichter先生也承认，政府的援助不可能永远持续下去，在一些行业如酒店业可能会出现动荡。

“墨尔本充满了餐馆，这就是为什么每个人都喜欢这个城市，”他说。”但有可能是太多了。我并不鼓励应该减少，但部分原因是我们所处的新世界。你还能把钱输送给那些最终可能无法持续的企业多久？”