报告发现联邦政府的失误可能导致了红宝石公主号COVID-19的灾难

一份重要报告发现，联邦政府边境机构的失误可能导致了致命的红宝石公主号COVID-19灾难。

严厉的审计暴露了去年3月这艘受病毒困扰的船返回悉尼并允许乘客下船时的进一步错误。

该审查记录了多年来负责在边境拦截疾病的联邦部门内部存在的问题。

“本报告中强调的几个问题……很可能促成了2020年3月的红宝石公主号事件，”报告总结道。

澳大利亚广播公司揭开了一个独立的联邦监督机构的200页调查报告，该报告审查了农业部门的作用。

生物安全总监的报告详细说明了检查红宝石公主号的官员是如何不遵守规程的，包括不与患病乘客面谈的 “关键错误”。

但报告明确指出，这场灾难发生在多年来错失变革机会之后，包括2018年对抵港船只的生物安全进行的内部审计，但基本上没有采取行动。

“坦率地说，如果该部门做了它同意做的事情，那么红宝石公主事件发生的机会就会大大减少，”总督察罗布-德兰告诉7.30。

后来在乘客和船员中记录了28人死亡和600多个冠状病毒病例。

调查红宝石公主事件的新州特别专员说，这份新报告显示，如果联邦部门表现得更好，悲剧性的后果可能会避免。

联邦农业部长David Littleproud承认他的部门可以改进，但表示最终不应受到指责。

“Littleproud先生说：”从本质上讲，红宝石公主号是新州卫生局的一个失误。

联邦农业部门的任务是检查抵达的船只是否将主要人类疾病带到澳大利亚。

这些官员还准许乘客下船。

利特普劳德先生去年要求监察长审查与红宝石公主号有关的事项，该报告于4月悄然发布。

监督机构详细说明了在红宝石公主号停靠悉尼港的早晨对其进行检查时如何没有遵守协议。

患病的旅客本应使用检查表进行单独检查，但这并没有发生。

“报告认为：”如果农业部门按照预期的方式管理《患病旅客检查表》，就可以对旅客上岸进行适当的管理，将人类健康风险降到最低。

“这是一个至关重要的错误”。

该船的船长没有接受采访，也没有检查该船的医疗记录。

“报告说：”如果在3月19日上午查看急性呼吸道疾病日志，就会发现该日志自3月17日以来一直没有更新。

“这应该促使我们与[新州卫生部]联系”。

农业官员如果对生病的乘客或船员有疑问，需要联系州和地区的卫生官员。

新州卫生部官员在红宝石公主号抵达的前一天，根据已经过时的健康信息，认为它是低风险的。

如果最新的疾病数字被提请新州卫生部注意，它可能会改变其低风险评级。

去年的新州特别调查委员会发现，州卫生官员的错误是造成这场灾难的主要原因。

布雷特-沃克委员坚持这一结论，但在分析了新报告后表示，如果英联邦系统表现得更好，”很可能 “可以避免这场灾难。

“沃克先生说：”必须有一个真正的机会，一个合理的可能性，如果联邦在红宝石公主号上做得更好，国家官员可能不会犯他们所犯的错误。

阿德莱德山区的退休夫妇布鲁斯和黛安-麦卡勒姆在乘坐红宝石公主号旅行后被诊断出患有COVID-19。

麦卡勒姆先生在阿德莱德皇家医院接受了数周的重症监护，目前仍在承受疾病的后遗症。

“我在这方面有点挣扎。[他说：”我的力量大约只有以前的50%。

麦考林女士已经注意到她丈夫的重大变化。

“她说：”当他在任何地方工作时，他来到室内，坐在椅子上，几分钟内就睡着了。

麦卡勒姆女士说，这对夫妇在旅行期间采取了预防措施，包括在登机后不久用消毒剂喷洒他们的房间。

“我认为这就是非常令人失望的地方：当权者没有像甚至个人那样采取适当的照顾，”她说。

报告显示，红宝石公主号返回时被派上的农业官员并非 “资深和经验丰富”。

监督机构发现没有记录显示该官员接受过执行检查的培训。

检查记录中只提到了少量的胃病病例–没有关于船上任何呼吸系统疾病的记录。

“有一连串的事件导致该部门及其一线官员没有像国家需要的那样做好准备，”监察长罗伯-德兰告诉7.30。

德兰先生没有指责个别工作人员，但他说，在很长一段时间内，部门内部的 “大量缺陷 “使全国的官员 “没有得到应有的装备”。

报告指出，在悉尼，检查协议通常没有得到遵守，这本应被该部门发现。

监察长的《红宝石公主号》报告说，在看到COVID在日本的钻石公主号上传播后，农业部门没有做好更多的准备，这一点 “令人费解”。

“报告说：”在总理宣布澳大利亚边境将关闭后不久，农业在准备处理潜在的生物安全……问题方面准备得’太少、太晚’。

报告显示，在2019年的大部分时间里，一项针对游轮上疾病爆发的新的国家政策正在制定中，但在大流行之前没有完成。

“报告说：”令人困惑的是，在COVID-19大流行病影响澳大利亚之前，这一更新的政策并没有提供给农业。

该部门也没有完成与2015年新的《生物安全法》相配套的实施方案，使工作人员 “没有得到足够的培训和支持”。

德兰先生说，他的报告明确指出：”我认为该部门准备不充分”。

沃克先生说，新的报告包含了他的调查所没有的细节。

“特别是在监察长的报告之后……。我被这样的想法所打动：如果英联邦的制度更好，或者如果其制度中好的部分得到适当的遵守，那么很有可能–我不能说更有可能–很有可能就不会发生真正危险的失误，导致死亡，”沃克先生说。

Littleproud先生承认他的部门 “可以做得更好”，但坚持认为是 “新州卫生部的失误 “导致了红宝石公主事件。

“Littleproud先生说：”农业部肯定能做得更好，我希望他们能做得更好。

“州政府和联邦政府之间需要有严格的控制，确保他们在签发pratique[人员和货物上岸许可]时进行合作和协调，以获得正确的结果。”

特别调查委员会在去年8月提出了五项建议，包括对联邦生物安全法的修改。

这些立法改革尚未进行。

德兰先生说，正在进行许多其他改进。

“他说：”与去年同期相比，我对该部门今天处理这些事情的能力有了极大的肯定。

请在7月30日的ABC电视台和iview上观看这个故事。