英国央行官员发出进一步加息的信号，不计较痛苦

伦敦｜两位决策者表示，尽管家庭面临经济困境，但英国央行必须继续提高利率，以使通胀率回到2%。

副行长Dave Ramsden提到对劳动力市场紧张和高通胀预期的担忧，说他倾向于进一步收紧。同行的利率制定者Catherine Mann也表达了这些担忧，她说货币政策几乎无法帮助在能源和食品价格飙升中挣扎的家庭。

自12月以来，英国央行已经八次加息，达到了13年来的高点3%，市场预计下个月将再次加息半个百分点。拉姆斯登和曼恩是货币政策委员会九名成员中最鹰派的成员之一，他们一直为更积极的举措提供理由。

通货膨胀率为11.1%，是目标水平的五倍多。然而，鉴于迫在眉睫的经济衰退对需求的抑制作用，货币政策委员会对需要多少更多的紧缩措施存在分歧。

两名成员本月投票决定将利率提高不到75个基点，认为生活成本危机使得有理由采取更渐进的方法。预计未来两年的实际工资将下降7%。

拉姆斯登在伦敦的一次会议上说，他更担心的是，英国央行的预测显示，在劳动力市场持续紧缩和通胀预期不断增强的情况下，通胀率在2024年降至目标以下，这可能夸大了经济的疲软。

他担心 “通货膨胀心态的出现和嵌入 “以及比预期更快的工资增长。

“他说：”无论短期内对英国经济的影响有多大，货币政策委员会必须在货币政策方面采取必要的措施，使通胀率在中期内可持续地达到2%的目标。

他补充说，秋季声明中宣布的大规模财政紧缩措施对利率的影响 “非常小”，因为绝大多数措施要到英国央行的三年期结束时才会生效。

拉姆斯登对英国央行预测的经济衰退深度表示怀疑，并表示他对失业率将从目前3.6%的水平上升到5%表示怀疑。

“他补充说：”预测中还有许多其他判断，其中的风险是不确定的。本周，英国央行被预算责任办公室批评为假设家庭在经济衰退期间根本不会动用其储蓄。

在英格兰银行观察家会议的小组讨论中，曼恩说，公司和消费者仍然预计两年内价格将上涨约4%。

“她说：”一旦中期通胀预期失去控制，降低通胀的成本就会更高。当涉及到解决服务业和劳动力市场的国内通胀压力时，当局需要 “拿起他们的袜子，做更多工作”。

然而，她说，虽然价格和工资都在上涨，但没有证据表明已经出现了螺旋式上升，即为补偿工人的通货膨胀而提高工资导致企业不断提高价格以保护其利润率。

彭博社