工党必须在气候问题上讲一个好故事

正如霍克-基廷政府所讲述的领导澳大利亚向开放、竞争性经济的第一次大转型的故事一样，阿尔巴内斯政府有机会讲述国家向可再生能源超级大国的第二次大经济转型。

每个人都喜欢听一个好故事。幼儿喜欢听人讲睡前故事。基督徒以《新约》中的寓言故事为荣。其他宗教也有自己的故事和寓言。罗莎-帕克斯（Rosa Parks）拒绝为白人男子让出公交车座位的故事。

一些政治家喜欢通过宣读准备好的演讲稿中几十个令人头疼的统计数据来打动人。还有一些人在小词也可以的情况下使用大词。

然后是讲故事的人。

约翰-霍华德在不参考笔记的情况下发表了连贯的演讲。安德鲁-皮考克很有娱乐性。茱莉亚-吉拉德在议会中发表了具有破坏性的 “厌女症演讲”，她只做了几分钟的准备。

鲍勃-霍克发表了结构良好的演讲，并利用他在劳资关系方面的经验，成为一名强有力的倡导者。

但现代最伟大的政治故事家是保罗-基廷。他警告说，除非澳大利亚改变路线，否则它将成为一个香蕉共和国，这不是一个演讲，而是在餐馆厨房里用墙上的电话讲的一个简短而引人注目的故事。

多年来，霍克、基廷和他们的内阁同事讲述了同一个故事：将澳大利亚从一个幸运的国家变成一个聪明的国家。他们的追求是创造一个开放的、有竞争力的经济。

所有的政策都符合他们的故事：降低关税；增加教育和研究投资，以提高现代工业的生产力；以工资节制换取社会工资的提高；预算限制；与亚洲接触；强制养老金以减少国家对外国资金的依赖；以及企业谈判以分享生产力收益。

在 “更美好的未来 “的旗帜下，阿尔巴内塞政府在今年的选举前开始讲述一个故事。

在阿尔巴内斯的选举之夜的胜利演讲中，他谈到了澳大利亚成为可再生能源超级大国的机会。

阿尔巴内斯、气候变化部长克里斯-鲍文和其他内阁同事经常提到工党的气候变化政策：为国家重新布线；收紧保障机制；安装社区电池；激励购买电动汽车。

将这些结合在一起，他们可以讲述澳大利亚的下一个大故事，即开发能够在去碳化世界中为国家带来可持续繁荣的禀赋。

正如罗斯-加诺特及其同事在其新书《超级大国的转变》中令人信服地阐述的那样，我们拥有去碳化世界所需的丰富禀赋。

阳光和风，并将其转化为氢气，为我们大量的铁矿石和铝土矿藏的早期加工提供动力；用于可再生能源生产的一系列惊人的关键矿物。还有适合重新植被和碳储存的大片土地。

借用1990年代基廷的一句话，澳大利亚已经被彩虹击中了屁股。再一次。

澳大利亚作为一个可再生能源的超级大国，为世界生产无碳能源和产品，这是一个引人注目的故事。对于这些去碳化活动可以发生的地方来说，更是如此。

在我们与城市拥堵和首都高房价斗争的时候，Garnaut提名的这些产业的地点在澳大利亚的省级和农村，为老工业区注入新的活力，如纽卡斯尔、维州的拉特罗布谷、昆州的北部和中部、西澳的科利、塔州北部，还有南澳的怀亚拉。

Garnaut和他的同事们设想，在澳大利亚农村产生的高质量碳信用额度将在国内外销售给那些发现去碳化更难的国家，这是一个强大的未来。

霍克和基廷并没有把澳大利亚经济的转型作为目的本身来谈。通过实施开放、竞争性经济的政策，他们期望并实现了创纪录的生产力增长，为他们所珍视的社会改革提供了预算空间。

实现澳大利亚第二次经济大转型所需的巨大的可再生能源投资任务，同样有可能产生生产力增长和预算空间，以资助社会改革，如性别平等、与原住民的真正和解、老年护理、更好和更多的医院和公共住房。

气候变化是选举中改变选票的一个大问题。长达十年的气候战争已经结束，不一定是因为联盟改变了看法，而是因为投票人不赞成转向，市场也不赞成。

作为澳大利亚第二次经济大转型的倡导者，阿尔巴内斯政府站在了历史的正确一边。它有一个故事，为其所有政策带来了连贯性、目的性和社区理解。