英国通货膨胀率预计将达到18.6个百分点，因为天然气价格激增

花旗集团警告说，由于能源价格持续飙升，未来几个月英国的通货膨胀率将几乎翻倍至18.6%。

上周天然气价格跳涨了四分之一，该银行表示，这将推动生活成本以1970年代以来的速度上升。花旗集团认为，如果这推动了对更高工资的广泛需求，这将迫使英国央行将利率提高到7%左右。

美国银行上周表示，它预计英国消费者价格通胀率将在1月份达到14%的峰值，而高盛和安永预计通胀率将达到15%。

但随着欧洲天然气危机的升级，花旗银行表示，它认为家庭平均能源账单将在10月达到3717英镑（6300元）/年，然后在2023年1月上升到4567英镑，4月达到5816英镑。这将推高通货膨胀率，以消费者价格指数（CPI）衡量，从7月的10.1%升至1月的18.6%。

这将代表自1976年以来的最高利率，当时的英镑危机迫使政府向国际货币基金组织（IMF）寻求救助。

花旗集团还预计，衡量通货膨胀的零售价格指数（RPI）明年1月将达到21.4%，该指数未被列为官方统计数字，但与铁路票价、航空客运税、移动电话费和约四分之一的英国政府债务利息的上涨相关。

花旗银行的经济学家本杰明-纳巴罗(Benjamin Nabarro)表示，更长时间的高通胀率将迫使英国央行采取更有力的行动。

花旗集团预计，直到2024年中期，通胀率才会降至英国央行2%的目标以下。

“Nabarro先生说：”随着通胀率现在将达到峰值，大大高于8月份预测的13%，我们预计[银行]将得出结论，围绕更持久的通胀的风险已经加剧。”这意味着利率将迅速进入限制性领域”。

虽然花旗银行预计价格上涨将导致失业率上升，这将使利率从目前的1.75%的水平上升到3%，但纳巴罗先生补充说：”如果出现更多嵌入式通货膨胀的迹象，我们认为将需要6-7%的银行利率来控制通货膨胀的动态。”

俄罗斯通过向欧洲最大经济体输送天然气的北流1号管道向德国削减供应，以及持续的热浪导致供应断断续续，价格飙升。上周电价跳涨了7%。

保守党领导层的竞争对手Liz Truss和Rishi Sunak承诺在这个冬天为挣扎的家庭提供更多的财政支持。

但花旗银行表示，领先者特拉斯女士提出的通过取消绿色税和能源账单上的增值税来减少300英镑的能源账单，对于面临能源成本翻倍的家庭来说，并没有提供多少支持。

纳巴罗先生说，要求提供更多支持的呼声 “一天比一天震耳欲聋”，并补充说，政府将需要提供至少400亿英镑的额外财政措施。

这几乎是前财政部长苏纳克先生宣布的现行方案的三倍，该方案将在今年冬季将所有能源账单削减400英镑，并为最需要的人提供额外的有针对性的支持。

“实际上，政府对此的任何回应都可能涉及到更大的财政火力。花旗银行说：”完全抵消能源增长将在未来六个月内花费约300亿英镑，或国内生产总值（GDP）的1.4%。

天达证券上周表示，保护家庭免受今年秋季和冬季能源价格全面上涨的影响将花费620亿英镑。

这是因为国家统计局(ONS)透露，由于2020年COVID-19的打击比之前意识到的要大，经济规模小于预期。官员们现在估计，这一年的国内生产总值萎缩了11%，比之前记录的9.3%的跌幅更大。

部分原因是人们没有充分认识到通货膨胀的规模。医疗保健方面的价格上涨意味着国家医疗服务系统的巨额支出没有达到预期的效果，而零售商出售的商品也比顾客的大量消费可能意味着的要少。

然而，由于官员们发现工厂使用的一些部件的价格出乎意料地大幅下降，制造商的产出在这一年里有所上升，而不是像最初认为的那样暴跌8.7%。

伦敦电讯报